 |
| 俄语 | 英语 |
| газ, подаваемый в муниципальные системы | municipal gas supply |
| давление подаваемого в скважину бурового раствора | surface mud pressure |
| единовременно подаваемая порция материала | dump (напр., порционная загрузка кислоты при ступенчатой очистке нефтепродуктов) |
| небольшое кол-во сжиженного газа, подаваемого в резервуар газовоза для его предварительного охлаждения перед основной погрузкой | heel (лучше "подошвы" пока никакого короткого варианта не нашлось. Может, кто-то из специалистов подскажет? kotechek) |
| подавать бурильную компоновку | feed (за счёт её массы Пахно Е.А.) |
| подавать буровой инструмент | feed drilling tool |
| подавать газ | feed gas |
| приглашение подавать заявки | invitation to bid |
| ток, подаваемый в систему ЭХЗ | impressed current (MichaelBurov) |